Prva svjetska opera na klingonskom jeziku u riječkom HKD-u

Klingonci, izmišljena ratnička rasa iz Zvjezdanih staza imaju svoj osebujni, umjetno stvoreni jezik na kojem su napisane brojne knjige, a od nedavno i svoju prvu operu na klingonskom jeziku koju će Riječani imati prilike vidjeti i čuti 25. veljače u Hrvatskom kulturnom domu na Sušaku.

Muzej informatike i starih računala Peek&Poke najavio je izvedbu prve takve predstave u Hrvatskoj, na potpuno umjetnom klingonskom jeziku, izmišljenom za Zvjezdane staze. Opera naziva u nizozemskog teatra Zeebelt iz Haaga prva je opera na svijetu na klingonskom jeziku, a praizvedena je prošle godine. Izvođači se koriste instrumentima koji do ove opere nisu nikad viđeni na Zemlji, ističu organizatori. Naziv opere u na klingonskome označava univerzum ili svemir.

Klingonskim jezikom u znanstveno-fantastičnom serijalu Zvjezdane staze govori jedna od izvanzemaljskih rasa. Tvorac jezika je Marc Okrand, a sastavio je i cjelovitu gramatiku i rječnik. Brojni ljubitelji Zvjezdanih staza, poznati kao trekkies, govornici su toga jezika. Danas postoje tečajevi za učenje klingonskog, a na taj jezik se čak prevode i djela klasične svjetske književnosti.